| Local time | 2016-10-07 09:27:07 |
|---|---|
| UTC Time | 2016-10-07 07:27:07 |
| Event Type | earthquake |
| Latitude / Longitude | 46.51 / 9.54 |
| Swiss Coordinates | 761535 / 153596 |
| Magnitude | 3.8 |
| Magnitude Type | MLh |
| Location | Juf GR |
| Depth [km] | 10.0 |
| Location Type | manual |
| Agency | SED |
| Last Update | 01-06-2017 15:13:20 |
| Danger level | 2 (as defined by federal agencies with responsibility for natural hazards) |
| Origin ID & Metadata | smi:ch.ethz.sed/sc3a/origin/NLL.20170601151304.914507.34645 |
|
GSE 2.1 provisional format |
|---|
| BEGIN GSE2.1 MSG_TYPE DATA MSG_ID 2016/10/07_100931299 CHE_NDC DATA_TYPE BULLETIN GSE2.1:short Reviewed Event Bulletin (REB) of the CHE_NDC for October 07, 2016, 07:27:07.418 EVENT 2016/10/07_072707418 JUF GR Date Time Err RMS Latitude Longitude Smaj Smin Az Depth Err Ndef Nsta Gap mdist Mdist Qual Author OrigID 2016/10/07 07:27:07.42 0.18 46.5201 9.5402 1.5 0.6 279 10.4 0.8 58 47 102 0.07 0.84 m i ke SED -------- Magnitude Err Nsta Author OrigID MLh 3.9 0.3 99 SED -------- Sta Dist EvAz Phase Time TRes Azim AzRes Slow SRes Def SNR Amp Per Qual Magnitude ArrID VDL 0.07 239.3 Pg 07:27:10.400 0.3 ___ 138950.3 mc_ MLh 4.2 -------- VDL 0.07 239.3 Sg 07:27:12.065 0.0 ___ m__ -------- TUE 0.14 250.1 Pg 07:27:11.085 0.0 ___ 47064.7 mc_ MLh 3.9 -------- TUE 0.14 250.1 Sg 07:27:13.335 -0.3 ___ m__ MLh 3.9 -------- BRIZ1 0.15 13.8 Pg 07:27:11.103 0.0 ___ 259363.2 mc_ MLh 4.6 -------- BRIZ1 0.15 13.8 Sg 07:27:13.632 0.0 ___ m__ -------- SVAM 0.17 356.4 Pg 07:27:11.326 -0.1 ___ 196134.2 mc_ MLh 4.6 -------- SVAM 0.17 356.4 Sg 07:27:13.886 -0.3 ___ m__ MLh 4.6 -------- SBGN 0.18 52.8 Pg 07:27:11.636 0.1 ___ 274278.9 mc_ MLh 4.7 -------- SBGN 0.18 52.8 Sg 07:27:14.358 -0.1 ___ m__ -------- SCEL 0.22 93.3 Pg 07:27:12.391 0.1 ___ 113102.9 md_ MLh 4.4 -------- SCEL 0.22 93.3 Sg 07:27:15.753 0.1 ___ m__ -------- SCHK 0.27 359.0 Pg 07:27:13.015 0.0 ___ 280912.2 mc_ MLh 4.9 -------- SCHK 0.27 359.0 Sg 07:27:16.609 -0.4 ___ m__ MLh 4.9 -------- SCUG 0.34 357.7 Pg 07:27:14.112 0.0 ___ 53578.6 mc_ MLh 4.3 -------- SIZS 0.34 317.5 Pg 07:27:14.304 0.0 ___ 59904.2 mc_ MLh 4.4 -------- SIZS 0.34 317.5 Sg 07:27:18.731 -0.4 ___ m__ -------- SDAK 0.34 35.2 Pg 07:27:14.386 0.0 ___ 57062.7 mc_ MLh 4.3 -------- DAVOX 0.35 41.5 Pg 07:27:14.487 0.0 ___ 19504.7 mc_ MLh 3.9 -------- DAVOX 0.35 41.5 Sg 07:27:19.124 -0.4 ___ m__ -------- BERNI 0.35 107.7 Pg 07:27:14.577 -0.1 ___ 11774.6 md_ MLh 3.7 -------- BERNI 0.35 107.7 Sg 07:27:19.225 -0.7 ___ m__ -------- SZER 0.42 65.0 Pg 07:27:15.637 -0.1 ___ 45910.8 mc_ MLh 4.4 -------- PANIX 0.42 316.0 Pg 07:27:15.763 0.0 ___ 4257.5 mc_ MLh 3.4 -------- PANIX 0.42 316.0 Sg 07:27:21.036 -0.7 ___ m__ -------- LLS 0.49 311.9 Pg 07:27:17.014 0.0 ___ 3446.1 mc_ MLh 3.4 -------- LLS 0.49 311.9 Sg 07:27:23.240 -0.5 ___ m__ -------- FUORN 0.51 78.6 Pg 07:27:17.298 -0.2 ___ 14749.2 mc_ MLh 4.1 -------- FUORN 0.51 78.6 Sg 07:27:24.103 -0.5 ___ m__ -------- SARD 0.52 60.5 Pg 07:27:17.431 -0.1 ___ 34712.1 mc_ MLh 4.5 -------- PLONS 0.54 348.0 Pg 07:27:17.776 -0.2 ___ 6209.7 mc_ MLh 3.7 -------- PLONS 0.54 348.0 Sg 07:27:24.805 -0.6 ___ m__ -------- SLTM2 0.55 317.4 Pg 07:27:18.131 0.2 ___ 15493.8 mc_ MLh 4.1 -------- SLTM2 0.55 317.4 Sg 07:27:25.083 -0.3 ___ m__ -------- NALPS 0.55 277.8 Pg 07:27:17.946 -0.6 ___ 6261.9 mc_ MLh 3.8 -------- STSP 0.55 78.9 Pg 07:27:18.100 -0.2 ___ 23382.2 mc_ MLh 4.3 -------- BRMO 0.58 94.4 Pg 07:27:18.361 -0.4 ___ 3772.2 md_ MLh 3.5 -------- SCUC 0.59 61.9 Pg 07:27:18.593 -0.2 ___ 20809.0 mc_ MLh 4.3 -------- STRW 0.60 0.3 Pg 07:27:18.849 0.0 ___ 11877.6 mc_ MLh 4.0 -------- FUSIO 0.61 263.8 Pg 07:27:19.035 -0.4 ___ 7646.5 mc_ MLh 3.9 -------- FUSIO 0.61 263.8 Sg 07:27:26.654 -1.3 ___ m__ -------- SWAS 0.62 345.0 Pg 07:27:19.593 0.1 ___ 17476.6 mc_ MLh 4.2 -------- SWAS 0.62 345.0 Sg 07:27:28.263 0.3 ___ m__ -------- SBUB 0.63 353.0 Pg 07:27:19.527 -0.2 ___ 3075.3 mc_ MLh 3.5 -------- SBUB 0.63 353.0 Sg 07:27:27.741 -0.7 ___ m__ -------- SBUA2 0.64 355.4 Pg 07:27:19.711 0.0 ___ 9654.1 mc_ MLh 4.0 -------- SBUA2 0.64 355.4 Sg 07:27:28.128 -0.3 ___ m__ -------- SBUH 0.65 356.1 Pg 07:27:20.056 ___ m__ -------- SBUH 0.65 355.7 Pg 07:27:20.066 0.1 ___ 7964.9 mc_ MLh 3.9 -------- MUGIO 0.69 209.8 Pg 07:27:20.660 -0.2 ___ 5411.4 mc_ MLh 3.7 -------- MUGIO 0.69 209.8 Sg 07:27:29.857 -0.5 ___ m__ -------- MOSI 0.70 82.0 Pg 07:27:20.543 -0.5 ___ 16662.0 mc_ MLh 4.2 -------- SALTS 0.72 300.3 Sg 07:27:30.550 -0.3 ___ 9106.6 m__ MLh 4.0 -------- MUO 0.76 306.0 Pg 07:27:22.212 0.1 ___ 5878.1 mc_ MLh 3.8 -------- MUO 0.76 306.0 Sg 07:27:32.305 -0.2 ___ m__ -------- DAVA 0.80 16.4 Pg 07:27:22.585 -0.2 ___ 7539.9 mc_ MLh 3.9 -------- SAPK 0.82 353.1 Pg 07:27:23.531 0.4 ___ 10420.7 mc_ MLh 4.1 -------- SAPK 0.82 353.1 Sg 07:27:34.821 0.5 ___ m__ -------- SGT04 0.84 350.7 Pg 07:27:23.789 0.0 ___ 8318.0 mc_ MLh 4.0 -------- BNALP 0.84 294.7 Pg 07:27:23.636 0.0 ___ 2658.1 md_ MLh 3.5 -------- VARE 0.84 219.2 Pg 07:27:23.610 0.0 ___ 17911.8 mc_ MLh 4.3 -------- GRIMS 0.84 274.0 Pg 07:27:23.419 -0.4 ___ 1767.1 mc_ MLh 3.3 -------- SGT00 0.92 349.9 Pg 07:27:25.514 0.3 ___ 24295.2 mc_ MLh 4.5 -------- SGT00 0.92 349.9 Sg 07:27:38.121 0.4 ___ m__ -------- SGT05 0.92 356.1 Pg 07:27:25.665 0.4 ___ 9756.4 mc_ MLh 4.1 -------- FETA 0.95 58.2 Pg 07:27:24.706 -0.7 ___ 2329.0 mc_ MLh 3.5 -------- FETA 0.95 58.2 Sg 07:27:37.287 -1.0 ___ m__ -------- HASLI 0.98 283.9 Pg 07:27:26.163 0.1 ___ 4310.1 mc_ MLh 3.8 -------- FIESA 0.99 265.1 Pg 07:27:26.109 -0.4 ___ 2850.7 mc_ MLh 3.6 -------- WILA 0.99 334.1 Pg 07:27:27.068 -0.1 ___ 37246.5 mc_ MLh 4.7 -------- WILA 0.99 334.1 Sg 07:27:40.448 -0.8 ___ m__ -------- SARE 1.00 355.3 Sg 07:27:40.684 0.4 ___ 28214.6 m__ MLh 4.6 -------- ROMAN 1.05 352.1 Pg 07:27:28.019 0.3 ___ 16977.3 mc_ MLh 4.4 -------- ZUR 1.07 322.4 Pg 07:27:28.498 0.2 ___ 12278.6 mc_ MLh 4.3 -------- WEIN 1.08 339.3 Pg 07:27:28.630 0.1 ___ 10710.3 mc_ MLh 4.2 -------- WEIN 1.08 339.3 Sg 07:27:43.079 -0.5 ___ m__ -------- EWZT2 1.09 318.8 Pg 07:27:28.798 0.3 ___ 31537.8 mc_ MLh 4.7 -------- SIMPL 1.09 255.0 Pg 07:27:27.733 -0.2 ___ 5312.7 mc_ MLh 3.9 -------- LUSI 1.12 119.5 Pg 07:27:28.281 ___ 5191.3 mc_ MLh 3.9 -------- HAMIK 1.13 309.9 Pg 07:27:29.543 0.3 ___ 4787.1 mc_ MLh 3.9 -------- STIEG 1.15 328.2 Pg 07:27:29.868 0.0 ___ 8629.2 mc_ MLh 4.1 -------- MMK 1.19 246.8 P1 07:27:28.820 -0.5 ___ 1692.2 mc_ MLh 3.5 -------- UBR 1.22 17.9 P1 07:27:31.245 0.4 ___ 15209.4 mc_ MLh 4.4 -------- LAUCH 1.22 265.1 P1 07:27:30.370 -0.2 ___ 7047.1 mc_ MLh 4.1 -------- STEIN 1.24 338.2 P1 07:27:31.593 0.2 ___ 7530.3 mc_ MLh 4.1 -------- FLACH 1.24 327.8 P1 07:27:31.616 0.1 ___ 7188.4 mc_ MLh 4.1 -------- DAGMA 1.26 304.3 P1 07:27:32.024 0.5 ___ 6416.2 mc_ MLh 4.1 -------- WALHA 1.27 346.8 P1 07:27:32.039 0.4 ___ 5044.7 mc_ MLh 4.0 -------- TRULL 1.27 332.6 P1 07:27:32.186 0.1 ___ 11795.4 mc_ MLh 4.3 -------- LKBD2 1.31 263.6 P1 07:27:31.915 -0.2 ___ 5952.3 m__ MLh 4.1 -------- WIMIS 1.32 276.3 Pn 07:27:32.760 0.3 ___ 2302.8 md_ MLh 3.6 -------- ROSI 1.35 71.7 Pn 07:27:31.915 ___ 5528.4 mc_ MLh 4.0 -------- ACB 1.38 320.7 Pn 07:27:33.842 0.2 ___ 7206.7 md_ MLh 4.2 -------- EMMET 1.39 311.4 Pn 07:27:34.110 0.5 ___ 10166.8 md_ MLh 4.3 -------- SULZ 1.40 316.1 Pn 07:27:34.239 0.2 ___ 10621.9 md_ MLh 4.3 -------- SLE 1.43 330.3 Pn 07:27:34.217 -0.1 ___ 5023.1 md_ MLh 4.0 -------- RAW1 1.45 266.1 Pn 07:27:34.406 -0.1 ___ 2081.2 mc_ MLh 3.7 -------- EMING 1.45 341.0 Pn 07:27:34.448 -0.1 ___ 6792.2 m__ MLh 4.2 -------- ROTHE 1.46 311.0 Pn 07:27:35.058 0.4 ___ 5333.9 md_ MLh 4.1 -------- METMA 1.48 323.7 Pn 07:27:34.865 0.1 ___ 4544.7 md_ MLh 4.0 -------- BALST 1.50 303.0 Pn 07:27:35.791 0.4 ___ 4700.2 md_ MLh 4.0 -------- DIX 1.54 253.4 Pn 07:27:35.733 -0.1 ___ 1237.0 mc_ MLh 3.5 -------- SENIN 1.55 264.2 Pn 07:27:36.314 -0.1 ___ 2399.6 mc_ MLh 3.8 -------- WOLEN 1.56 287.8 Pn 07:27:37.176 0.6 ___ 905.7 md_ MLh 3.3 -------- GUT 1.58 349.6 PmP 07:27:38.097 ___ m__ -------- GUT 1.58 349.2 Pn 07:27:35.898 -0.1 ___ 4491.3 mc_ MLh 4.0 -------- BERGE 1.64 325.7 Pn 07:27:37.023 0.1 ___ 2643.6 md_ MLh 3.8 -------- BERGE 1.64 326.1 PmP 07:27:39.349 ___ m__ -------- MATTE 1.69 307.6 Pn 07:27:38.170 0.5 ___ 3080.9 m__ MLh 3.9 -------- MATTE 1.69 308.2 PmP 07:27:40.637 ___ m__ -------- GRYON 1.70 260.9 Pn 07:27:39.290 0.1 ___ 1200.9 m__ MLh 3.5 -------- ENDD 1.71 314.3 Pn 07:27:38.140 0.3 ___ 5588.8 md_ MLh 4.2 -------- FELD 1.71 322.5 Pn 07:27:38.146 0.3 ___ 2521.8 md_ MLh 3.8 -------- FELD 1.71 322.5 Sn 07:27:58.964 -0.6 ___ m__ -------- FELD 1.71 323.0 PmP 07:27:40.655 ___ m__ -------- FELD 1.71 323.0 SmS 07:28:02.647 ___ m__ -------- ENDD 1.71 314.9 PmP 07:27:40.601 ___ m__ -------- TORNY 1.79 278.2 Pn 07:27:40.577 0.6 ___ 2131.8 md_ MLh 3.8 -------- BOURR 1.80 299.1 Pn 07:27:39.886 0.6 ___ 2618.3 md_ MLh 3.9 -------- KIZ 1.81 322.6 Pn 07:27:39.349 0.3 ___ 2259.0 md_ MLh 3.8 -------- KIZ 1.81 323.1 PmP 07:27:42.252 ___ m__ -------- SAIRA 1.84 295.1 Pn 07:27:40.692 0.8 ___ 3428.6 md_ MLh 4.0 -------- BFO 1.99 336.1 Pn 07:27:41.634 ___ 2244.5 md_ MLh 3.9 -------- BRANT 2.14 281.3 Pn 07:27:45.159 0.6 ___ md_ -------- OG02 2.32 262.1 PmP 07:27:51.778 ___ 376.2 m__ MLh 3.3 -------- ECH 2.33 316.7 Pn 07:27:46.768 0.7 ___ 277.4 md_ MLh 3.2 -------- TRAV ___ 1775.7 __ MLh 3.6 -------- A286A ___ 9862.3 __ MLh 4.2 -------- OTER2 ___ 1432.5 __ MLh 3.6 -------- STHK ___ 8395.5 __ MLh 4.2 -------- SBAS ___ 24741.5 __ MLh 4.5 -------- SZUZ ___ 10941.3 __ MLh 4.2 -------- SBAK ___ 16350.7 __ MLh 4.6 -------- MTI03 ___ 5390.6 __ MLh 4.2 -------- SWIK ___ 38633.9 __ MLh 4.7 -------- SBAT ___ 17967.5 __ MLh 4.7 -------- SBAV ___ 12810.0 __ MLh 4.5 -------- A288A ___ 10021.5 __ MLh 4.1 -------- SLUB ___ 4755.1 __ MLh 3.8 -------- SINS ___ 14578.6 __ MLh 4.4 -------- A280A ___ 1340.3 __ MLh 3.8 -------- RISI ___ 4514.8 __ MLh 4.1 -------- SHEK ___ 52169.5 __ MLh 4.8 -------- SAYF2 ___ 2709.6 __ MLh 3.8 -------- SKAF ___ 8443.6 __ MLh 4.3 -------- SRHB ___ 10948.7 __ MLh 4.5 -------- KOSI ___ 1292.9 __ MLh 3.4 -------- A287A ___ 10629.6 __ MLh 4.3 -------- SCHS ___ 4572.4 __ MLh 3.9 -------- SIEB ___ 5552.1 __ MLh 4.1 -------- ESION ___ 10256.8 __ MLh 4.4 -------- SBIK ___ 8729.0 __ MLh 4.4 -------- PZZ ___ 516.3 __ MLh 3.5 -------- STHE ___ 14452.6 __ MLh 4.6 -------- SWIS ___ 12798.4 __ MLh 4.3 -------- BIBA ___ 5437.2 __ MLh 3.9 -------- A253A ___ 161.5 __ MLh 3.3 -------- MTI02 ___ 1782.1 __ MLh 3.7 -------- CHBM ___ 10861.3 __ MLh 4.5 -------- OGSI ___ 637.2 __ MLh 3.4 -------- SRHE ___ 10516.7 __ MLh 4.4 -------- SAUR ___ 22687.5 __ MLh 4.8 -------- SEMOS ___ 964.9 __ MLh 3.5 -------- SIOV ___ 1838.9 __ MLh 3.6 -------- SCOU ___ 2517.4 __ MLh 3.8 -------- AIGLE ___ 2598.2 __ MLh 3.9 -------- STGK ___ 24847.1 __ MLh 4.5 -------- SOLB ___ 9224.3 __ MLh 4.3 -------- SBAW ___ 12822.9 __ MLh 4.5 -------- OG35 ___ 538.3 __ MLh 3.6 -------- MTI01 ___ 1958.3 __ MLh 3.8 -------- SMZW ___ 17180.9 __ MLh 4.7 -------- BNI ___ 342.5 __ MLh 3.3 -------- SRER ___ 16460.0 __ MLh 4.6 -------- CIRO ___ 1013.2 __ MLh 3.4 -------- SBIS2 ___ 14052.9 __ MLh 4.6 -------- STAF ___ 2631.5 __ MLh 3.8 -------- A061A ___ 2681.3 __ MLh 3.5 -------- RETA ___ 2088.3 __ MLh 3.6 -------- WTTA ___ 1590.3 __ MLh 3.6 -------- SARK ___ 10822.5 __ MLh 4.2 -------- SBAJ2 ___ 13986.0 __ MLh 4.6 -------- SALAN ___ 791.6 __ MLh 3.4 -------- SGAK ___ 16045.5 __ MLh 4.5 -------- SMAO ___ 2173.4 __ MLh 3.8 -------- PREO2 ___ 23005.5 __ MLh 4.2 -------- VANNI ___ 3256.0 __ MLh 3.8 -------- SIOO ___ 5810.0 __ MLh 4.1 -------- STSW2 ___ 3435.9 __ MLh 3.9 -------- SNIB ___ 10869.4 __ MLh 4.3 -------- SCOD ___ 3175.6 __ MLh 3.9 -------- SDES ___ 4285.6 __ MLh 4.1 -------- SBAM2 ___ 16564.6 __ MLh 4.7 -------- SOLZ ___ 5302.7 __ MLh 4.1 -------- SVEJ ___ 4925.1 __ MLh 4.2 -------- SVIT ___ 3988.3 __ MLh 3.8 -------- RSL ___ 877.7 __ MLh 3.6 -------- GSF03 ___ 6016.5 __ MLh 3.8 -------- SLCF ___ 3116.7 __ MLh 4.0 -------- A062A ___ 10126.9 __ MLh 3.8 -------- SKLW ___ 9825.2 __ MLh 4.2 -------- SLOP ___ 13297.8 __ MLh 4.1 -------- SAIG ___ 4497.3 __ MLh 4.1 -------- SFEL ___ 12079.9 __ MLh 4.4 -------- SNES2 ___ 1343.5 __ MLh 3.6 -------- OTTER ___ 12425.8 __ MLh 4.5 -------- PREO4 ___ 22093.0 __ MLh 4.2 -------- SIOM ___ 3579.5 __ MLh 3.9 -------- SGRA ___ 5078.1 __ MLh 3.9 -------- SMOE ___ 2125.8 __ MLh 3.8 -------- SRHH ___ 13169.5 __ MLh 4.5 -------- REMY ___ 1450.3 __ MLh 3.6 -------- RIVEL ___ 1354.1 __ MLh 3.9 -------- SSTS ___ 6996.9 __ MLh 4.0 -------- SFRA ___ 27077.1 __ MLh 4.8 -------- GIMEL ___ 621.7 __ MLh 3.5 -------- SBAF ___ 9251.3 __ MLh 4.4 -------- LKBD ___ 7086.9 __ MLh 4.1 -------- SBIF2 ___ 11225.1 __ MLh 4.5 -------- SVISP ___ 5262.3 __ MLh 3.9 -------- STFL ___ 1474.2 __ MLh 3.8 -------- SVIO ___ 4265.5 __ MLh 3.8 -------- SATI ___ 1193.6 __ MLh 3.4 -------- SBAP ___ 10116.7 __ MLh 4.4 -------- SKRK ___ 8028.3 __ MLh 4.1 -------- SSCN ___ 13992.1 __ MLh 4.6 -------- STOP |
|
Earthquake announcements |
|---|
| ****************************************************************************************** Meldung / Announcement / Annuncio / Annonce Nr: 1 für dieses Ereignis / concernant cet événement / per questo evento / for this event ****************************************************************************************** ERDBEBENMELDUNG des Schweizerischen Erdbebendienstes Der Schweizerische Erdbebendienst an der ETH Zürich hat im Kanton Graubünden, 22 km südlich von Thusis ein Erdbeben registriert. Das Beben ereignete sich am 7. Oktober 2016 um 09:27:07 Uhr (Lokalzeit) mit einer Magnitude von 3.8 auf der Richterskala. Dieses Erdbeben dürfte weiträumig verspürt worden sein. Schäden sind bei einem Erdbeben dieser Stärke in der Regel nicht zu erwarten. ============================================================ Weitere Informationen finden Sie unter www.seismo.ethz.ch, wo Sie auch Ihre Beobachtungen zu diesem Erdbeben melden können. Achtung: Diese Angaben wurden automatisch berechnet und noch nicht von einem Seismologen überprüft. Erfahrungsgemäss sind alle unsere Telefonleitungen nach starken Erdbeben überlastet. Bitte informieren Sie sich im Internet unter www.seismo.ethz.ch oder hören Sie Radio. ============================================================ Annonce de TREMBLEMENT DE TERRE du Service Sismologique Suisse Le Service Sismologique Suisse de l' ETH Zurich a enregistré un tremblement de terre dans le canton Grison, 22 km au sud de Thusis. La secousse a eu lieu le 7 octobre 2016 à 09:27:07 (heure locale) avec une magnitude de 3.8 sur l'échelle de Richter. Ce tremblement de terre a pu être ressenti sur une zone étendue. En règle générale, on ne s’attend pas à des dégâts pour un tremblement de terre de cette magnitude. ============================================================ Pour de plus amples informations, cliquez sur www.seismo.ethz.ch, on peut également y faire part de ses propres observations concernant le tremblement de terre. Attention: Ces données ont été calculées de manière automatique et n'ont pas encore été vérifiées par un sismologue. D'après notre expérience, toutes les lignes téléphoniques sont encombrées après de grands tremblements de terre. Informez-vous sur internet à l'adresse www.seismo.ethz.ch ou écoutez la radio. ============================================================ Annuncio di TERREMOTO del Servizio Sismico Svizzero Il Servizio Sismico Svizzero al Politecnico Federale di Zurigo ha registrato un terremoto nel cantone Grigioni, 22 km a sud di Thusis. Il terremoto è avvenuto il 7 ottobre 2016 alle ore 09:27:07 (ora locale) ed aveva una magnitudo di 3.8 sulla scala Richter. Probabilmente questo terremoto è stato sentito anche al di fuori della zona dell'epicentro. Normalmente da un terremoto di questa magnitudo non ci si aspettano danni. ============================================================ Ulteriori informazioni si trovano sul sito www.seismo.ethz.ch, dove potete anche comunicare le vostre osservazioni su questo terremoto. Attenzione: Queste informazioni sono state calcolate automaticamente e non sono state verificate da un sismologo. Normalmente in caso di terremoti forti le nostre linee telefoniche sono sovraccariche. Vi preghiamo quindi di informarvi all'indirizzo internet www.seismo.ethz.ch e tramite radio. ============================================================ EARTHQUAKE announcement from the Swiss Seismological Service The Swiss Seismological Service at the ETH Zurich has detected an earthquake in the canton of Graubunden, 22 km south of Thusis. The earthquake occurred on 7 October 2016 at 09:27:07 (local time) with a magnitude of 3.8 on the Richter scale. This earthquake is likely to have been felt in a wide area around the epicenter. Damage is usually not expected from an earthquake of this magnitude. ============================================================ Additional information is available on www.seismo.ethz.ch, where it is also possible to submit felt reports for this earthquake. Attention: This information has been created automatically and has not been verified by a seismologist. Based on our experience, following strong earthquakes our phone lines are overloaded. Please find more information at www.seismo.ethz.ch or radio broadcasts. ============================================================ |